库利巴利聊那不勒斯往事:萨里那套严苛,反倒成就了我


  库利巴利最近上了个播客,聊起他在那不勒斯的那段日子,话里话外透着对萨里的感激。说实话,那会儿可没少吃苦头。

  他回忆加盟时的情景:“我正在比利时踢球呢,贝尼特斯一个电话打过来,说,来吧。那城市多大?300万人,可就一支球队。整个城市的魂儿都拴在那不勒斯身上——他们要冠军,要重返欧冠。气氛是真好,可每一场都像在火上烤。”头一年过得磕磕绊绊,他自己也承认:“我根本没准备好迈这么大一步。后来才慢慢开窍了,水平涨了,经验也攒下了。说起来,那大概是我职业生涯最美的一段,也许是因为我终于懂了足球是怎么回事。来那不勒斯之前,我就是图个乐子,身体也不怎么管。到了那儿,生活全变了,特别是第二年之后。”

  聊到萨里,库利巴利话多了起来。“跟贝尼特斯合作了一阵子,然后萨里来了。刚开始简直没法处——他只会说意大利语,还带着口音,我根本听不懂。要求还特别高,他给我下指示,我一脸懵。多亏他助手帮忙翻译。萨里对我那个严厉啊,真叫一个苛刻。”那会儿没有翻译,他就自己学意大利语,硬着头皮跟队友说。还好有古拉姆和若日尼奥,天天教他。“我能听懂一些了,可萨里那托斯卡纳口音,还是让我犯难。”

  但库利巴利憋着股劲儿要证明自己。“每次训练都像是我跟他的较量。他总说:‘不行,库利巴利不能那样踢,成不了好后卫……’我就跟自己说,今天非让他看看不可,我得赢下他的信任。”后来他明白了,“萨里也许太过严厉,可正是这股严厉逼着我成了现在的我。我得感谢他,还有他的助教卡尔佐纳。他们让我用另一种眼光看足球,用更数学的方式分析比赛。”

  种族歧视的话题,库利巴利也没回避。“我在意大利遇到过两三次。这东西应该彻底滚出足球、体育和生活。在意大利挺常见的,可能比以前好点,但远远不够。足球能影响人,特别是年轻人。得教育他们,得让他们明白。”他觉得现在的处罚太轻了,“罚款、关球场?我也不知道具体该怎么办,但必须做更多。我会一直跟种族主义斗下去。不能因为肤色、国籍甚至出生城市就恨一个人——这种事在意大利有时候还在发生。”